Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | (birinin) gözdesi | in favor (with someone) expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birinin) gözdesi | in good with (someone) expr. |
Idioms | ||
Deyim | (birinin) gözdesi | apple of (someone's eye) i. |
Deyim | (birinin) gözdesi | in (one's) favor expr. |
Deyim | (birinin) gözdesi | in (one's) good books expr. |
Deyim | (birinin) gözdesi | in (one's) good graces expr. |
Deyim | (birinin) gözdesi | in the good graces of (someone) expr. |
Deyim | (birinin) gözdesi | on (one's) good side expr. |
Deyim | (birinin) gözdesi | on (one's) right side expr. |
Deyim | (birinin) gözdesi | on the good side of (someone) expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Deyim | birinin gözdesi | apple of one's eye i. | ||
Deyim | birinin gözdesi | the apple of one's eye i. | ||
Deyim | birinin gözdesi, favorisi, sağ kolu olmak | be somebody's main squeeze f. | ||
Deyim | (birinin) gözdesi olmak | have (one's) ear f. | ||
Deyim | birinin gözdesi olmak | have someone's ear f. | ||
Deyim | (birinin) gözdesi olmak | be in good odour (with somebody) f. | ||
Deyim | (birinin) gözdesi olmak | be in good odor with (one) f. | ||
Deyim | (birinin) gözdesi olmak | be in good with someone f. | ||
Deyim | (birinin) gözdesi olmak | be in with someone f. | ||
Deyim | (birinin) gözdesi olmak | get on someone's good side f. | ||
Deyim | birinin gözdesi olmak | be in good odour with someone f. | ||
Deyim | (birinin) gözdesi olmak | have the ear of (one) f. | ||
Deyim | (birinin) gözdesi olmak | have the ear of someone f. | ||
Deyim | (birinin) gözdesi olmak | have someone's ear f. | ||
Deyim | birinin gözdesi | in someone's good books [uk] expr. | ||
Slang | ||||
Argo | (birinin) gözdesi olmak | be the main squeeze f. |